عن الجمعية وأهدافناÀ Propos de l'Association et Nos ObjectifsAbout Our Association and Goals
جمعية غير ربحية تهدف إلى تحقيق التنمية الشاملة في منطقة تازولتUne organisation à but non lucratif visant le développement global de la région de TazoultA non-profit organization aiming for comprehensive development in the Tazoult region
التعليم ومحاربة الأميةÉducation et lutte contre l'analphabétismeEducation and fighting illiteracy
نعمل على دعم التعليم وتوفير الفرص التعليمية للأطفال والشباب، وتنظيم برامج محو الأمية للكبار.Nous soutenons l'éducation, offrons des opportunités éducatives et organisons des programmes d'alphabétisation pour adultes.We support education, provide learning opportunities for children, and organize literacy programs for adults.
البيئة والتنمية المستدامةEnvironnement et Développement DurableEnvironment and Sustainable Development
نلتزم بحماية البيئة من خلال حملات التشجير، وإدارة الموارد المائية، وتعزيز الزراعة المستدامة.Nous nous engageons à protéger l'environnement par le reboisement, la gestion de l'eau et la promotion de l'agriculture durable.We are committed to protecting the environment through reforestation, water management, and promoting sustainable agriculture.
تمكين المجتمعAutonomisation de la CommunautéCommunity Empowerment
نسعى لتمكين المرأة والشباب من خلال التدريب المهني ودعم المشاريع الصغيرة لخلق فرص اقتصادية محلية.Nous visons à autonomiser les femmes et les jeunes par la formation professionnelle et le soutien aux petites entreprises.We aim to empower women and youth through vocational training and support for small businesses.
